Voir la source de Communes d'Alsace-Lorraine

De 1871 à  1918, puis de 1940 à 1945, l'Administration Allemande a procédé à la  germanisation des noms des localités d'Alsace, et de  Moselle, pour une très grande quantité de ces communes.
<br />Les localités dont  le nom avait été germanisé durant ces deux périodes ont repris par la suite une  dénomination française. 
<br />En Février 1919,  l'UCGL (Union des Cercles Généalogiques Lorrains) avait réalisé un double  répertoire alphabétique de toutes les communes qui avaient appartenu, de 1871 à  1918, au Reichsland Elsaß-Lothringen (Alsace-Lorraine).Ce répertoire,  contient
*1° la liste des  communes classées alphabétiquement d'après leur dénomination française  officielle et traditionnelle. 
*2° la liste des communes  classées alphabétiquement d'après leur dénomination allemande. 

A noter  enfin que le  02 septembre 1915  (jour anniversaire de la bataille de Sedan), le Gouvernement de  l'Alsace-Lorraine, dans un besoin de germanisation in extremis, a procédé au  rebaptisement, en bloc, des 247 dernières communes qui avaient conservé leurs  noms français.


{|class="wikitable sortable"
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Ancienne'''
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Actuelle'''
|-
| Abenhofen||Aboncourt sur Seille
|-
| Adamsweiler||Adamswiller
|-
| Adinghofen||Adaincourt
|-
| Aich||Ay-sur-Moselle
|-
| Alaincourt||Alaincourt la Côte
|-
| Alben||Aube
|-
| Alberschweiler||Abreschviller
|-
| Albesdorf||Albestroff
|-
| Algringen||Algrange
|-
| Allenhofen||Alaincourt la Côte
|-
| Almerichshofen||Amelécourt
|-
| Alstingen||Alsting
|-
| Altdorf (Bas-Rhin)||Altorf
|-
| Altlixheim||Vieux Lixheim
|-
| Altmünsterol||Montreux Vieux
|-
| Altpfirt||Vieux Ferrette
|-
| Altrip||Altrippe
|-
| Altthann||Vieux Thann
|-
| Altweier||Aubure
|-
| Altweiler (Bas-Rhin)||Altwiller
|-
| Altweiler (Moselle)||Altviller
|-
| Alzingen||Alzing
|-
| Amanweiler||Amanvillers
|-
| Ammerschweier||Ammerschwihr
|-
| Ammerzweiler||Ammerzwiller
|-
| Analdshofen||Ajoncourt
|-
| Ancy a.d. Mosel||Ancy sur Moselle
|-
| Angweiler||Angviller les Bisping
|-
| Anserweiler||Ancerville
|-
| Anslingen||Azoudange
|-
| Antullen||Antilly
|-
| Anzelingen||Anzeling
|-
| Anzig||Ancy sur Moselle
|-
| Appenweier||Appenwihr
|-
| Argannen||Argancy
|-
| Argenchen||Arriance
|-
| Armsdorf||Arraincourt
|-
| Arrich||Arry
|-
| Ars a. d. Mosel||Ars sur Moselle
|-
| Ars b. Kenchen||Ars Laquenexy
|-
| Arsweiler||Angevillers
|-
| Arzweiler||Arzviller
|-
| Assweiler||Asswiler
|-
| Atdorf(arr. Chât. Sal.)||Francaltroff
|-
| Attenschweiler||Attenschwiller
|-
| Attilloncourt||Attilloncourt
|-
| Aue||Lauw
|-
| Aulnois||Aulnois sur Seille
|-
| Auning||Augny
|-
| Ay||Ay sur Moselle
|-
| Bad Niederbronne||Niederbronn les Bains
|-
| Badenhofen||Bacourt
|-
| Badricourt||Ballersdorf
|-
| Baldershofen||Baudrecourt
|-
| Balschweiler||Balschwiller
|-
| Balzenheim||Baltzenheim
|-
| Banzenheim||Bantzenheim
|-
| Barchingen||Barchain
|-
| Barenbach||Barembach
|-
| Baronweiler||Baronville
|-
| Basonhofen||Bazoncourt
|-
| Basse Kontz||Contz les Bains
|-
| Bassenberg||Bassemberg
|-
| Baumbiedorsdorf||Bambiderstroff
|-
| Bebelnheim||Beblenheim
|-
| Bechingen||Béchy
|-
| Behren||Behren les Forbach
|-
| Beiern||Beyren les Sierck
|-
| Beningen||Béning les Saint Avold
|-
| Bennweier||Bennwihr
|-
| Bensdorf||Bénestroff
|-
| Berenzweiler||Berentzwiller
|-
| Berg (arr. Forbach)||Bérig Vintrange
|-
| Berg (arr.Thionville-Est)||Berg-sur-Moselle
|-
| Bergholz||Bergholtz
|-
| Bergholzzell||Bergholtzzell
|-
| Berlingen||Berling
|-
| Bermeringen||Bermering
|-
| Bernhardsweiler (arr. Erstein)||Bernardswiller
|-
| Bernhardsweiler (arr. Sélestat)||Bernardvillé
|-
| Bernweiler||Bernwiller
|-
| Berrweiler||Berrwiller
|-
| Berthelmingen||Berthelming
|-
| Bertringen (arr. Thionville Est)||Bertrange
|-
| Berveiller||Berviller en Moselle
|-
| Berweiler||Berviller en Moselle
|-
| Bessingen||Bassing
|-
| Betringen (arr. Forbach)||Bertring
|-
| Betting||Betting les Saint Avold
|-
| Bettingen (arr. Boulay)||Bettarge
|-
| Bettingen (arr. Forbach)||Betting les Saint-Avold
|-
| Bettsdorf||Bettelainville
|-
| Bettweiler (Bas Rhin)||Bettwiller
|-
| Bettweiler (Moselle)||Bettviller
|-
| Beyren||Beyren-les-Sierck
|-
| Bibisch||Bibiche
|-
| Bickenholz||Bickenholtz
|-
| Bidlingen||Budling
|-
| Biedesdorf||Bidestroff
|-
| Bingen||Bionville
|-
| Biningen||Bining
|-
| Bionshofen||Bioncourt
|-
| Bionville||Bionville sur Nied
|-
| Bischdorf||Bistroff
|-
| Bischholz||Bischholtz
|-
| Bischofsheim||Bischoffsheim
|-
| Bischweier||Bischwihr
|-
| Bischweiler||Bischwiller
|-
| Bisten i. Lothr.||Bisten en Lorraine
|-
| Bitsch||Bitche
|-
| Bitschhofen||Bischhoffen
|-
| Bitschweiler||Bitschwiller
|-
| Bizingen||Bannay
|-
| Blen||Plaine
|-
| Bliensbach||Blancherupt
|-
| Blienschweiler||Blienschwiller
|-
| Bliesbrücken||Bliesbruck
|-
| Bliesebersingen||Blies-Eversing
|-
| Bliesgersweiler||Blies-Guersviller
|-
| Bolchen||Boulay-Moselle
|-
| Böllingen||Bellange
|-
| Bollweiler||Bollwiller
|-
| Boozheim||Bootzheim
|-
| Bornen||Borny
|-
| Bortenach ou Bourdonnaye||Bourdonnay
|-
| Brauweiler||Brouviller
|-
| Breisdorf||Breistroff la Grande
|-
| Breitenbach (Haut-Rhin)||Breitenbach Haut Rhin
|-
| Breusch Urbach||Fouday
|-
| Brinkheim||Brinckheim
|-
| Brittendorf||Burtoncourt
|-
| Bronsweiler||Bellemagny
|-
| Brubach||Bruebach
|-
| Bruchen||Brouck
|-
| Bruchheim||Bréhain
|-
| Brückensweiler||Bréchaumont
|-
| Brudersdorf||Broudersdorff
|-
| Brülingen||Brulange
|-
| Brünighofen||Brinighoffen
|-
| Brunwals||Bronvaux
|-
| Bruschwickersheim||Breuschwickersheim
|-
| Buch Kastel||Château Bréhain
|-
| Buchingen||Buchy
|-
| Buchsweiler (Bas Rhin)||Bouwiller
|-
| Buchsweiler (Haut Rhin)||Bouxwiller
|-
| Büdingen (arr. Forbach)||Buding
|-
| Büdingen (arr. Thionville Est)||Buding
|-
| Bühl (Moselle)||Buhl-Lorraine
|-
| Burg Breusch||Bourg-Bruche
|-
| Burgaltdorf||Bourgaltroff
|-
| Burgfelden||Bourgfelden
|-
| Burgheim||Bourgheim
|-
| Burlingshoten||Burlioncourt
|-
| Burscheid||Bourscheid
|-
| Burzweiler||Bourtzwiller
|-
| Buschbach||Bousbach
|-
| Buschborn||Boucheporn
|-
| Buschdorf||Boustroff
|-
| Buschweiler||Buschwiller
|-
| Busendorf||Bouzonville
|-
| Bush i. Lothr.||Féy
|-
| Buss||Bousse
|-
| Bust||Boust
|-
| Busweiler||Bousseviller
|-
| Büsweiler||Bueswiller
|-
| Bütweiler||Buethwiller
|-
| Chailly b. Ennery||Chailly Les Ennery
|-
| Charleville||Charleville sous Bois
|-
| Coin a. d. Seille||Coin sur Seille
|-
| Coin b. Cuvry||Coin les Cuvry
|-
| Contchen||Condé - Northen
|-
| Corningen||Corny
|-
| Courcelles a. d. Nied||Courcelle sur Nied
|-
| Dagsburg||Dabo
|-
| Dalheim||Dalhain
|-
| Dam||Dain
|-
| Dambach (arr. Sélestat)||Dambach la Ville
|-
| Dammerkirch||Dannemarie
|-
| Dann u. Vierwinen||Danne et Quatre Vents
|-
| Dedlingen||Dédeling
|-
| Delm||Delme
|-
| Dentingen||Denting
|-
| Dessling||Desselirg
|-
| Destrich||Destry
|-
| Dettweiler||Dettwiller
|-
| Deutschoth||Audun le Tiche
|-
| Deutschrumbach||Rombach le Franc
|-
| Dianenkappel||Diane Oapelle
|-
| Dieblingen||Diebling
|-
| Diedenhofen||Thionville
|-
| Diedersberg||Montdidier
|-
| Diedersdorf||Thicourt
|-
| Diedolshausen||Bonhomme
|-
| Diefenbach (arr. Sélestat)||Dieffenbach au Val
|-
| Diefenbach (arr. Wissembour)||Dieffenbach les Woerth
|-
| Diefenbach b. Hellimer||Diffembach I. hellimer
|-
| Diefenthal||Dieffenthal
|-
| Diesdorf||Distroff
|-
| Diesdorf||Distroff
|-
| Dietweiler||Dietwiller
|-
| Diexingen||Chicourt
|-
| Dinkrich||Tincry
|-
| Disseingen||Desseling
|-
| Dollern||Dolleren
|-
| Dolvingen||Dolving
|-
| Dommenheim||Domnom les Dieuze
|-
| Domningen||Donjeux
|-
| Dornach||commune supprimée
|-
| Dorningen||Dornot
|-
| Dorsweiler||Torcheville
|-
| Dossenheim (arr. Saverne)||Dossenheim sur Zinsel
|-
| Dossenheim (arr. Strabourg camp)||Dossenheirn Kochersberg
|-
| Dreibrunnen||Trois-Fontaines
|-
| Dunningen||Donnelay
|-
| Dunzenheim||Duntzenheim
|-
| Durchtal||Dourd\'hal
|-
| Dürkastel||Château Voué
|-
| Dürrenenzen||Durrenentzen
|-
| Duss||Dieuze
|-
| Eberbach b Wörth||Eberbach-Woerth
|-
| Eberbach b. Selz||Eberbach Seltz
|-
| Ebersweiler||Ebersviller
|-
| Eblingen||Eblange
|-
| Eckartsweiler||Eckartswiller
|-
| Edelingen||Adelange
|-
| Edelinghofen||Attilloncourt
|-
| Egelshardt||Eguelshardt
|-
| Egisheim||Eguisheim
|-
| Eichendorf||Chenois
|-
| Eichhofen||Eichhoffen
|-
| Eichwald||Chalampé
|-
| Eliwingen||Elvange
|-
| Ellbach||Elbach
|-
| Elsingen||Elzange
|-
| Eltringen||Avricourt
|-
| Endorf||Aboncourt
|-
| Engweiler||Engwiller
|-
| Ennerchen||Ennery
|-
| Enschweiler||Eincheville
|-
| Entringen||Entrange
|-
| Enzheim||Entzheim
|-
| Eppingen||Epping
|-
| Erchigen||Erching
|-
| Erkartsweiler||Erckartswiller
|-
| Erlen||Aulnois-sur-Seille
|-
| Erlenbach||Albé
|-
| Ernolsheim (arr. Molsh.)||Ernolsheim Bruche
|-
| Ernolsheim (arr. Saverne)||Ernolsheim Saverne
|-
| Ernstweiler||Ernestviller
|-
| Ersdorf||Erstroff
|-
| Ersingen et Erznger||Sérémange Erzange
|-
| Eschbach (Haut Rhin)||Eschbach au Val
|-
| Eschburg||Eschbourg
|-
| Eschen||Achain
|-
| Eschen a. Wald||Fresnes en Saulnois
|-
| Eschenzweiler||Eschentzwiller
|-
| Escheringen||Escherange
|-
| Eschweiler (Bas-Rhin)||Eschwiller
|-
| Essesdorf||Assenoncourt
|-
| Ettingen||Etting
|-
| Etzlingen||Etzling
|-
| Ewringen||Evrange
|-
| Eyweiler||Eywiller
|-
| Failen||Failly
|-
| Falk||Falck
|-
| Falkenberg||Faulquemont
|-
| Falkweiler||Falkwiller
|-
| Farschweiler||Farschviller
|-
| Felleringen||Fellering
|-
| Fentsch||Fontoy
|-
| Fessenheim (Bas-Rhin)||Fessenheim le Bas
|-
| Fewen||Fèves
|-
| Finstingen||Fénétrange
|-
| Fixheim||Fixem
|-
| Flachslanden||Flaxlanden
|-
| Flaich||Flévy
|-
| Flasdorf||Flastroff
|-
| Fletringen||Flétrange
|-
| Flexburg||Flexbourg
|-
| Flodoashofen||Flocourt
|-
| Flörchingen||Florange
|-
| Flöringen||Fleury
|-
| Folkheim||Foville
|-
| Folklingen||Folkling
|-
| Folkringen||Foulcrey
|-
| Folpersweiler||Folpersviller
|-
| Folschweiler||Folschviller
|-
| Fonteningen||Fonteny
|-
| Fortlouis||Fort-Louis
|-
| Fortschweier||Fortschwihr
|-
| Fossigen||Fossieux
|-
| Frackelfingen||Fraquelfing
|-
| Freialtdorf||Francaltroff
|-
| Freiburg||Fribourg
|-
| Freibuss||Freybouse
|-
| Freimengen||Freyming
|-
| Freisdorf||Freistroff
|-
| Fremerchen||Frémery
|-
| Fremersdorf||Frémestroff
|-
| Fremich||Vrémy
|-
| Fröschweiler||Froeschwiller
|-
| Füllern||Fulleren
|-
| Füllern||Fulleren
|-
| Füllingen||Fouligny
|-
| Gähn||Goin
|-
| Galfingen||Galfingue
|-
| Gandringen||Gandrange
|-
| Gänglingen||Guinglange
|-
| Garburg||Garrebourg
|-
| Garsch||Garche
|-
| Gaudach||Jouy-aux-Arches
|-
| Gauwies||Gavisse
|-
| Gebenhausen||Guebenhouse
|-
| Gebenhausen||Guebenhouse
|-
| Geberwhweier||Gueberschwihr
|-
| Gebesdorf||Guébestroff
|-
| Gebling ou Geblingen (arr. Château Salins)||Guébling
|-
| Geblingen (arr. Forbach)||Guéblange les Sarralbe
|-
| Gebweiler||Guebwiller
|-
| Gehnkirchen||Guinkirchen
|-
| Geinslingen||Guinzeling
|-
| Geishausen||Geishouse
|-
| Geistkirch||Juvelize
|-
| Geisweiler||Geiswiller
|-
| Gellsehoffen||Jallaucourt
|-
| Gelmingen||Gomelange
|-
| Gemar||Guémar
|-
| Genesdorf||Guénestroff
|-
| Genweiler||Guenviller
|-
| Gerbertshofen||Gerbécourt
|-
| Gerden||Lagarde
|-
| Gereuth||Neubois
|-
| Germingen||Guermange
|-
| Gerstlingen||Guerstling
|-
| Gertingen||Guerting
|-
| Gertweiler||Gertwiller
|-
| Gesslingen||Guessling
|-
| Gevenatten||Guevenatten
|-
| Gewenheim||Guewenheim
|-
| Gildweiler||Gildwiller
|-
| Giringen||Jury
|-
| Girlingen||Guirlange
|-
| Gisselfingen||Gelucourt
|-
| Glatingen||Glatigny
|-
| Gorz||Gorze
|-
| Gosselmingen||Gosselming
|-
| Gottesthal||Valdieu
|-
| Goxweiler||Goxwiller
|-
| Gremsich||Gremecey
|-
| Greningen||Gréning
|-
| Gressweiler||Gresswiller
|-
| Grezingen||Grentzeingen
|-
| Griesbach (arr. Saverne)||Griebach le Bastberg
|-
| Griesbach (Haut-Rhin)||Griesbach au Val
|-
| Griesheim (arr. Molsheim)||Griesheim près Molsheim
|-
| Griesheim (arr. Molsheim)||Griesheim près Molsheim
|-
| Griesheim (arr. Strasbourg Camp)||Griesheim sur Souffle
|-
| Grindorf||Grindorff
|-
| Grossblittersdorf||Grosbliederstroff
|-
| Grosshettingen||Hettange Grande
|-
| Grossmövern ou Grossmoyeuvre||Moyeuvre Grande
|-
| Grossprunach||Poumoy-la-Grasse
|-
| Grossrederchingen||Gros Réderching
|-
| Grosstänchen||Grostenquin
|-
| Grube||Fouchy
|-
| Grundweiler||Grundviller
|-
| Güblingen||Guéblange les Dieuse
|-
| Gugenheim||Gougenheim
|-
| Gumbrechtshofen-Oberbronn||Gumbrechtshoffen-Oberbronn
|-
| Gumbrechtshoffen-Niederbronn||Gumbrechshoffen-Niederbronn
|-
| Gunderchingen||Gondrexange
|-
| Gundershofen||Gundershoffen
|-
| Gungweiler||Gungwiller
|-
| Gunzwiler||Guntzviller
|-
| Haarberg||Harreberg
|-
| Habudingen||Haboudange
|-
| Hagenau||Haguenau
|-
| Hagendingen||Hagondange
|-
| Hagenheim||Hegeney
|-
| Haiss||Hayes
|-
| Halkenhofen||Hauconcourt
|-
| Halleringen||Hallering
|-
| Hallinq ou Hallingen||Halling les Boulay (Moselle)
|-
| Halsdorf||Halstroff
|-
| Ham u. Varsberg||Ham sous Varsberg
|-
| Hampat||Givrycourt
|-
| Han a. d. Nied||Han sur Nied
|-
| Handorf||Hannocourt
|-
| Handschuhheim||Handschuheim
|-
| Hangweiler||Hangviller
|-
| Hanhausen||Chanville
|-
| Hanweiler||Handviller
|-
| Haraldshofen||Haraucourt sur Seille
|-
| Hargarten||Hargarten aux Mines
|-
| Harraucourt a. d. Seille||Haraucourt sur Seille
|-
| Hartmannsweiler||Hartmansswiller
|-
| Harzweiler||Hartzviller
|-
| Haselburg||Haselbourg
|-
| Häsingen||Hésingue
|-
| Haspelscheid||Haspelschiedt
|-
| Hassenburg||Hazembourg
|-
| Hattingen||Hattigny
|-
| Hausen||Houssen
|-
| Häusern||Husseren-les-Châteaux
|-
| Havingen||Havange
|-
| Hayingen||Hayange
|-
| Hazelbourg||Haselbourg
|-
| Heidweiler||Heidwille
|-
| Heiligblasien||Saint Blaise la Roche
|-
| Heiligkreuz||Sainte Croix en Plaine
|-
| Heiningen||Heining
|-
| Heinkingen||Hinckange
|-
| Heinrichsdorf||Henridorff
|-
| Heiweiler||Heiwiller
|-
| Helfrantskirch||Helfrantzekirch
|-
| Helleringen (arr. Sarrebourg)||Hellering
|-
| Helsdorf||Helstroff
|-
| Hemelich||Hémilly
|-
| Hengweiler||Hengwiller
|-
| Heringen||Hérange
|-
| Herlingen||Herny
|-
| Herlisheim (Bas-Rhin)||Herrlisheim
|-
| Herlisheim (Haut-Rhin)||Herrlisheim près Colmar
|-
| Hermelingen||Hermelange
|-
| Hermersweiler||Hermerswiller
|-
| Herrchweiler||Henriville
|-
| Herzing||Hertzing
|-
| Hessdorf||Hestroff
|-
| Hessen||Hesse
|-
| Hinsburg||Hinsbourg
|-
| Hirsingen||Hirsingue
|-
| Hirzbach||Hirtzbach
|-
| Hirzfelden||Hirtzfelden
|-
| Hochwalsch||Plaine de Walsch
|-
| Hof||Hoff
|-
| Hofen||Hoffen
|-
| Hohenschloss||Achâtel
|-
| Hohrodern||Roderen
|-
| Hohwald||Hohwald (Le)
|-
| Hohweiler||Hohwiller
|-
| Hollingen||Holling
|-
| Holvingen||Holving
|-
| Holzheim||Holtzheim
|-
| Holzweier||Holtzwihr
|-
| Homburg||Hombourg
|-
| Homburg-Bidingen||Hombourg-Budange
|-
| Hommartingen||Hommarting
|-
| Horburg||Horbourg
|-
| Hottweiler||Hottviller
|-
| Hudingen||Hampont
|-
| Hültenhausen||Hultehouse
|-
| Hunaweier||Hunawihr
|-
| Hundlingen||Hundling
|-
| Hüningen||Huningue
|-
| Hunkirch||Honskirich
|-
| Hüntingen||Hunting
|-
| Ibingen||Ibigny
|-
| Illfurt||Illfurth
|-
| Illingen||Illqange
|-
| Illkich-Grafenstaden||Illkirch-Graffentaden
|-
| Imlingen||Imling
|-
| Inglingen||Inglange
|-
| Ingweiler||Ingwiller
|-
| Insmingen||Insming
|-
| Insweiler||Insviller
|-
| Iplingen||Ippling
|-
| Isenheim||Issenheim
|-
| Ittersweiler||Itterswiller
|-
| Jettersweiler||Jetterswiller
|-
| Johannsrohrbach||St Jean Rohrbach
|-
| Jungholz||Jungholtz
|-
| Jungmünsterol||Montreux Jeune
|-
| Jussingen||Jussy
|-
| Juweiler||Juville
|-
| Kaltenhausen||Kaltenhouse
|-
| Kambrich||Chambrey
|-
| Kammern||Lachabre
|-
| Kappeln||Kappelen
|-
| Karlen||Charly
|-
| Karlheim||Charleville sous Bois
|-
| Karlingen||Carling
|-
| Kattehofen||Cattenom
|-
| Kechingen||Koecking
|-
| Kedingen||Kédange
|-
| Kemnat||Cherninot
|-
| Kenchen||Laquenexy
|-
| Kerlingen||Kerling
|-
| Kerprich b. Dieuze||Kerprich les Dieuze
|-
| Kerprich b. Duss||Kerprich les Dieuze
|-
| Kerzfeld||Kertzfeld
|-
| Kessenach||Chesny
|-
| Kestenholz||Châtenois
|-
| Kettenchen||Chaillingen
|-
| Kienzhheim (Haut-Rhin)||Kientzheim
|-
| Kindweiler||Kindwiller
|-
| Kinzheim (Bas-Rhin)||Kintzheim
|-
| Kirberg||Kirrberg
|-
| Kirchberg a. Wald||Kerprich aux Bois
|-
| Kirchnaumen||Kirschnaumen
|-
| Kirsch b. Sierck||Kirsch les Sierck
|-
| Kirweiler (Bas-Rhin)||Kirrwiller
|-
| Kirweiler (Moselle)||Kirviller
|-
| Klangen||Klang
|-
| Kleeburg||Cléebourg
|-
| Kleinbessingen||Bezange la Petite
|-
| Kleinlandau||Petit-Landau
|-
| Kleinmövern||Moyeuvre Petite
|-
| Kleinmoyeuvre||Moyeuvre Petite
|-
| Kleinprunach||Pournoy la Chétive
|-
| Kleinrederchingen||Petit Réderching
|-
| Kleinrosseln||Petite Rosselle
|-
| Kleintänchen||Petit-Tenquin
|-
| Klimbach||Climbach
|-
| Kluingen||Clouange
|-
| Kneuttingen||Knutange
|-
| Knöringen||Knoeringue
|-
| Kochern||Cocheren
|-
| Kolrein||Colroy la Roche
|-
| Kolters||Coutures
|-
| Königsmachern||Koenigsmacker
|-
| Konzich||Goincy
|-
| Kossweiler||Cosswiller
|-
| Kötzingen||Koetzingue
|-
| Kranhofen||Craincourt
|-
| Krastatt||Crastatt

|-
| Krautweiler||Krautwiller
|-
| Kreuzwald||Creutzwald la Croix
|-
| Kriechingen||Créhange
|-
| Kröttweiler||Croettwiller
|-
| Krüt (Bas-Rhin)||Neubois
|-
| Krüt (Haut-Rhin)||Kruth
|-
| Kubern||Cuvry
|-
| Kuberneck||Coin les Cuvry
|-
| Kuhmen||Coume
|-
| Künzig||Kuntzig
|-
| Kurzel||Courcelles Chaussy
|-
| Kurzel a. d. Nied||Ludwigsfeste
|-
| Kurzenhausen||Kurzenhausen
|-
| Kuttingen||Cutting
|-
| Lach||Lalaye
|-
| Landenweiler||Landonvillers
|-
| Landingen||Landange
|-
| Landorf||Landroff
|-
| Laneuveville b. Lörchingen||Laneuveville les Lorquin
|-
| Langd||Langatte
|-
| Langenberg||Languimberg
|-
| Langenheim||Longeville les Metz
|-
| Lanningen||Laning
|-
| Lascemborn||Lafrimbolle
|-
| Lassenborn||Lafrimbolle
|-
| Launsdorf||Launstroff
|-
| Lauterburg||Lauterbourg
|-
| Lauterfangen||Laudrefang
|-
| Lauterfingen||Loudrefing
|-
| Lautermingen||Loutremange
|-
| Leberau||Lièpvre
|-
| Leimen||Leymen
|-
| Leiningen : Léning||Maizières
|-
| Leitersweiler||Leiterswiller
|-
| Lellingen||Lelling
|-
| Lemhofen||Lemoncourt
|-
| Lesch||Lesse
|-
| Lessingen||Lessy
|-
| Leyweiler||Leyviller
|-
| Liebenzweiler||Liebenswiller
|-
| Liederscheid||Liederschiedt
|-
| Liedersingen||Lidrezing
|-
| Lieheim||Liéhon
|-
| Linderchen||Lidrequin
|-
| Linhofen||Liocourt, Manwald
|-
| Litzingen||Lezey
|-
| Lixingen (arr. Château Salins)||Lucy
|-
| Lixingen (arr. Forbach)||Lixing les St Avold
|-
| Lixingen (arr. Sarreguemines)||Lixing lès Rouhling
|-
| Lochweiler : Lochwiller||Marzellingen
|-
| Logelnheim||Logelheim
|-
| Lommeringen : Lommerange||Maursmünster
|-
| Longeville b. Metz||Longeville les Metz
|-
| Lörchingen||Lorquin
|-
| Lorenzen||Lorentzen
|-
| Lorringen||Lorry les Metz
|-
| Lorringen- Mardeningen||Lorry Mardigny
|-
| Lorry b. Metz||Lorry les Metz
|-
| Losdorf||Lostroff
|-
| Loveningen||Louvigny
|-
| Lubeln||Longeville St Avold
|-
| Lubenhofen||Lubécourt
|-
| Luffendorf (cant. Ferrettte)||Levoncourt
|-
| Lümschweiler||Luemschwiller
|-
| Lupershausen||Loupershouse
|-
| Luppingen||Luppy
|-
| Luttenbach||Luttenbach près Munster
|-
| Luttern||Lutran
|-
| Lüttingen||Luttande
|-
| Lützel||Lucelle
|-
| Lützelburg||Lutzelbourg
|-
| Lützelstein||Petite-Pierre (La)
|-
| Lutzweiler||Loutzviller
|-
| Lüxdorf||Ligsdorf
|-
| Lüxdorf||Ligsdorf
|-
| Macheren||Maizières les Metz
|-
| macherich||Maizeroy
|-
| Macheringen||Maizery
|-
| Machern||Macheren
|-
| Machern b. Wich||Maizières les Vic
|-
| Mackweiler||Marckwiller
|-
| Maien||Méy
|-
| Maiweiler||Mainvillers
|-
| Maizières||Maizières les Vic
|-
| Maizières b. Metz||Maizières les Metz
|-
| Malancourt||Malancourt la Montagne
|-
| Malandshofen||Malancourt la Montagne
|-
| Malaucourt||Malaucourt sur Seille
|-
| Mallhofen||Malaucourt sur Seille
|-
| Mallingen||Malling
|-
| Malrich||Malroy
|-
| Mandern||Manderen
|-
| Manningen||Magny (Moselle)
|-
| Mansbach||Manspach
|-
| Manwald||Manhoué
|-
| Mariellen||Marieulles
|-
| Marimont||Marimont les Bénestroff
|-
| Maringen-Silvingen||Marange Silvange
|-
| Markirch||Ste Marie aux Mines
|-
| Markolsheim||Marckolsheim
|-
| Marleien||Marly
|-
| Marthil||Marthille
|-
| Marzellingen||Marsilly
|-
| Masch||Maxe (La)
|-
| Masmünster||Masevaux
|-
| Maursmünster||Marmoutier
|-
| Maxe||Maxe (La)
|-
| Medewich||Moyenvic
|-
| Meienheim||Meyenheim
|-
| Meisengott||Maisonsgoutte
|-
| Mekleven||Mécleuves
|-
| Memersbronn||Narbéfontaine
|-
| Memmelshofen||Memmelshoffen
|-
| Menchhofen||Menchhoffen
|-
| Mengen||Mégange
|-
| Menglatt||Magny (Haut Rhin)
|-
| Menskirchen||Menakirch
|-
| Merlenbach||Merlebach
|-
| Merschweiler||Merschweiler
|-
| Merweiler||Merkwiller-Pechelbronn
|-
| Merzen||Mertzen
|-
| Merzweiler||Mertzwiller
|-
| Mettingen||Metting
|-
| Metzeingen (arr. Forbach)||Metzing
|-
| Metzeresch||Metzeresche
|-
| Metzerwiese||Metzervisse
|-
| Michelbrunn||Grandfontaine
|-
| Milzingen||Mulcey
|-
| Mittelmünspach||Moyen Muespach
|-
| Mittelweier||Mittelwihr
|-
| Möhringen-Zondringen||Marange-Zondrange
|-
| Molringen||Molring
|-
| Mombronn||Montbronn
|-
| Momesdorf||Momerstroff
|-
| Monchern||Moncheux
|-
| Mondelingen||Mondelange
|-
| Mondorf||Mondorff
|-
| Monhofen||Manom
|-
| Monhofen i. Lothr.||Moncourt
|-
| Monsweiler||Monswiller
|-
| Monteningen||Montigny les Metz
|-
| Montigny b. Metz||Montigny les Metz
|-
| Montingen||Montoy Flanville
|-
| Montou||Montoy Flanville
|-
| Mörchingen||Morhange
|-
| Morsberg||Marimont les Benestroff
|-
| Morsbronn (Bas Rhin)||Morsbronn les Bains
|-
| Morschweiler||Morschwiller
|-
| Morsheim||Morville les Vic
|-
| Morsweiler a. d. Nied||Morville sur Nied
|-
| Morville a.d. Nied||Morville sur Nied
|-
| Morville b. Vic||Morville les Vic
|-
| Morzweiler||Mortzwiller
|-
| Moulins b. Metz||Moulins les Metz
|-
| Mud||Lemud
|-
| Mühlbach (Bas-Rhin)||Muhlbach sur Bruche
|-
| Mühlbach (Haut-Rhin)||Muhlbach sur Munster
|-
| Mühlen b. Metz||Moulins les Metz
|-
| Mühlhausen (Bas-Rhin)||Mulhausen
|-
| Mülhausen (Haut-Rhin)||Mulhouse
|-
| Mulsach||Moussey
|-
| Münchhausen (Haut-Rhin)||Munchhouse
|-
| Munweiler||Munwiller
|-
| Munzenheim||Muntzenheim
|-
| Münzthal||St Louis les Bitche
|-
| Münzthal St Louis||St Louis les Bitche
|-
| Mutterhausen||Mouterhouse
|-
| Müttersholz||Muttersholtz
|-
| Mutzenhausen||Mutzenhouse
|-
| Natzweiler||Natzwiller
|-
| Nebingen||Nébing
|-
| Neeweiler b. Lauterburg||Neewiller près Lauterbourg
|-
| Nehweiler b. Wörth||Nehwiller près Woerth
|-
| Nellingen||Nelling
|-
| Neubreisach||Neuf-Brisach
|-
| Neuburg i. Lothr.||Novéant
|-
| Neudorf (Haut-Rhin)||Village-Neuf
|-
| Neudörfel||Neufvillage
|-
| Neuendorf b. Lörchingen||Laneuveville les Lorquin
|-
| Neuheim i. Lothr.||Laneuveville en Saulnois
|-
| Neukirch||Neuve-Eglise
|-
| Neumühlen||Neufmoulins
|-
| Neunhäuser||Neufchef
|-
| Neunkirchen (arr. Boulay)||Neunkirchen lès Bouzonville
|-
| Neunkirchen (arr. Sarreguemines)||Neunkirch lès Sarreguemines
|-
| Neuscheuern||Neufgrange
|-
| Neuweiler (arr. Molsheim)||Neuwiller
|-
| Neuweiler (arr. Saverne)||Neuwiller les Saverne
|-
| Neuweiler (Haut-Rhin)||Neuwiller
|-
| Niederaspach||Aspach le Bas
|-
| Niederbö||Beux
|-
| Niederbronn||Niederbronn les Bains
|-
| Niederbrunkaupt||Burnhaupt le Bas
|-
| Niederburbach||Bourbach le Bas
|-
| Niederehnheim||Niedernai
|-
| Niederenzen||Niederentzen
|-
| Niederginingen||Guénange
|-
| Niederhagenthal||Hagenthal le Bas
|-
| Niederham||Basse Ham
|-
| Niederhof||Niderhoff
|-
| Niederjeutz||Basse Yutz
|-
| Niederkontz||Contz les Bains
|-
| Niederlinder||Lindre Basse
|-
| Niedermagstatt||Magstatt le Bas
|-
| Niedermichelbach||Michelbach le Bas
|-
| Niedermorschweier||Niedermorschwihr
|-
| Niedermorschweiler||Morschwiller les Bas
|-
| Niedermüspach||Muespach le Bas
|-
| Niederranspach||Ranspach le Bas
|-
| Niederrentgen||Basse Rentgen
|-
| Niedersept||Seppois le Bas
|-
| Niederspechbach||Spechbach le Bas
|-
| Niedersteinbrunn||Steinbrunn le Bas
|-
| Niedersulzbach (Bas-Rhin)||Niedersoultzbach
|-
| Niedersulzbach (Haut-Rhin)||Soppe le Bas
|-
| Niedertraubach||Traubach le Bas
|-
| Niederum||Many
|-
| Niederweiler||Niederviller
|-
| Niederwiese||Niedervisse
|-
| Niedweiler||Villers sur Nied
|-
| Nilvingen||Nilvange
|-
| Niverlach||Nouilly
|-
| Nordhausen||Nordhouse
|-
| Norringen||Norroy le Veneur
|-
| Nussweiler (arr. Forbach)||Nousseviller les Puttelange
|-
| Nussweiler (arr. Sarreguemines)||Nousseviller les Bitche
|-
| Oberaspach||Aspach le Haut
|-
| Oberburbach||Bourbach le Haut
|-
| Oberburnhaupt||Burnhaupt le Haut
|-
| Oberdorf (canton Woerth)||Oberdorf-Spachbach
|-
| Oberdorf (Moselle)||Oberdorff
|-
| Oberechnheim||Obernai
|-
| Oberenzen||Oberentzen
|-
| Oberfillen||Haute Vigneulles
|-
| Oberhagenthal||Hagenthal le Haut
|-
| Oberhofen (arr. Haguenau)||Oberhoffen sur Moder
|-
| Oberhofen (arr. Wissembourg)||Oberhoffen les Wissembourg
|-
| Oberhomburg||Hombourg Haut
|-
| Oberhost||Hoste Haut
|-
| Oberjeutz||Haute Yutz
|-
| Oberlinger||Lindre Haute
|-
| Obermagstatt||Magstatt le Haut
|-
| Obermichelbach||Michelbach le Haut
|-
| Obermorschweier||Obermorschwihr
|-
| Obermorschweiler||Obermorschwiller
|-
| Obermüspach||Muespach le Haut
|-
| Oberranspach||Ranspach le Haut
|-
| Obersept||Seppois le Haut
|-
| Oberspechbach||Spechbach le Haut
|-
| Obersteinbrunn||Steinbrunn le Haut
|-
| Obersulzbach (Bas-Rhin)||Obersoulzbach
|-
| Obersulzbach (Haut-Rhin)||Soppe le Haut
|-
| Obertraubach||Traubach le Haut
|-
| Oberwiese||Obervisse
|-
| Odern||Oderen
|-
| Odersdorf||Thonville
|-
| Oetingen||Oeting
|-
| Oetringen||Oeutrange
|-
| Oettingen||Ottange
|-
| Offweiler||Offwiller
|-
| Ogingen||Ogy
|-
| Ollhofen||Holacourt
|-
| Oltingen||Oltingue
|-
| Ommercih||Ommeray
|-
| Orhofen||Oriocourt
|-
| Ormersweiler||Ormersviller
|-
| Orn||Oron
|-
| Ornach||Orny
|-
| Orschweier||Orschwir
|-
| Orschweiler||Orschwiller
|-
| Osthausen||Osthouse
|-
| Osthofen||Osthoffen
|-
| Ottendorf (Haut-Rhin)||Courtavon
|-
| Ottendorf (Moselle)||Ottonville
|-
| Ottersweiler||Otterswiller
|-
| Ottweiler (Bas-Rhin)||Ottwiller
|-
| Pagny b. Goin||Pagny les Goin
|-
| Paningen||Pagny les Goin
|-
| Papolsheim||Plappeville
|-
| Pelter||Peltre
|-
| Petersweiler||Pierrevillers
|-
| Pettenhofen||Pettoncourt
|-
| Pewingen||Pévange
|-
| Pfaffenhofen||Pfaffenhoffen
|-
| Pfalzburg||Phalsbourg
|-
| Pfalzweier||Pfalzweyer
|-
| Pfarrebersweiler||Farébersviller
|-
| Pfetterhausen||Pfetterhouse
|-
| Pfirt||Ferrette
|-
| Philippsburg||Philippsbourg
|-
| Pieblingen||Piblange
|-
| Plenach||Plesnois
|-
| Pommeringen||Pommérieux
|-
| Pontingen||Pontoy
|-
| Porzelet||Porcelette
|-
| Postdorf||Postroff
|-
| Prinzheim||Printzheim
|-
| Probsthofen||Prévocourt
|-
| Pullingen||Pouilly
|-
| Püschingen||Puzieux
|-
| Püttingen||Puttigny
|-
| Püttlingen (arr. Forbach)||Puttelange les Farschviller
|-
| Püttlingen (arr. Thionville Est)||Puttelange les Thionville
|-
| Quirinsweiler||Métairies St Quirin
|-
| Rahlingen||Rahling
|-
| Raitenbuchen||Retonfey
|-
| Rakringen||Racrange
|-
| Rangwall||Ranguevaux
|-
| Rantsweiler||Rantzwiller
|-
| Rappoltsweiler||Ribeauvillé
|-
| Ratzweiler||Ratzwiller
|-
| Rauweiler||Rauwiller
|-
| Redingen||Rédange
|-
| Regisheim||Reguisheim
|-
| Reich||Riche
|-
| Reichental||Richeval
|-
| Reichenweier||Riquewihr
|-
| Reichersberg||Richemont
|-
| Reichshofen||Reichshoffen
|-
| Reichweiler||Richwiller
|-
| Reimelingen||Rémeling
|-
| Reimeringen||Rémering les Hargarten
|-
| Reimersweiler||Reimerswiller
|-
| Reiningen (Haut-Rhin)||Reiningue
|-
| Reiningen (Moselle)||Réning
|-
| Reipertsweiler||Reipertswiller
|-
| Reitweiler||Reitwiller
|-
| Remelach||Rémilly
|-
| Remelfangen||Remalfang
|-
| Remelfingen||Remelfing
|-
| Remeringen||Rémering les Puttelange
|-
| Retschweiler||Retschwiller
|-
| Retsweiler||Retzwiller
|-
| Reutenburg||Reutenbourg
|-
| Reyersweiler||Reyersviller
|-
| Rheinau||Rhinau
|-
| Richlingen||Richeling
|-
| Rieding||Réding
|-
| Riedselz||Riedseltz
|-
| Riedweier||Riedwihr
|-
| Rimbach (arr. Guebwiller)||Rimbach près Guebwiller
|-
| Rimbach (arr. Thann)||Rimbach près Masevaux
|-
| Rimlingen||Rimling
|-
| Ritzingen||Ritzing
|-
| Rixingen||Réchicourt le Château
|-
| Rodalben||Rodalbe
|-
| Rodemachern||Rodemack
|-
| Rodern (arr. Thann)||Roderen
|-
| Rodt||Rhodes
|-
| Roggenhausen||Roggenhouse
|-
| Roggensbach||Ranrupt
|-
| Rohrbach (arr. Château Salins)||Rorbach les Dieuze
|-
| Rohrbach (arr. Sarreguemines)||Rohrbach les Bitche
|-
| Rohrschweier||Rorschwihr
|-
| Rohrweiler||Rohrwiller
|-
| Rolbingen||Rolbing
|-
| Rollingen||Raville
|-
| Romansweiler||Romanswiller
|-
| Rombach||Rombas
|-
| Rommelfingen||Romelfing
|-
| Ronhofen||Roncourt
|-
| Roppenzweiler||Roppentzwiller
|-
| Roppweiler||Roppeviller
|-
| Rörchingen||Rurange les Thionville
|-
| Rosenweiler (arr. Molsheim)||Rosenwiller
|-
| Roseringen||Rozérieulles
|-
| Rossbrücken||Rosbruck
|-
| Rosslingen||Rosselange
|-
| Rothendorf||Château Rouge
|-
| Rufach||Rouffach
|-
| Ruhlingen||Rouhling
|-
| Rumersheim (Haut Rhin)||Rumersheim le Haut
|-
| Runzenheim||Rountzenheim
|-
| Ruplingen||Roupeldange
|-
| Rurange||Rurange lez Thionville
|-
| Rüsdorf||Rustroff
|-
| Rüssingen||Russange
|-
| Rüttgen||Roussy le Village
|-
| Ruxweiler||Ronchonvillers
|-
| Saal||Saales
|-
| Saar Buckenheim||Sarre-Union
|-
| Saaralben||Sarralbe
|-
| Saaraltdorf||Sarraltroff
|-
| Saarburg||Sarrebourg
|-
| Saareinsmingen||Sarreinsming
|-
| Saargemünd||Sarreguemines
|-
| Saarunion||Sarre-Union
|-
| Saarwerden||Sarrewerden
|-
| Sablon||Commune supprimée
|-
| Sallach||Sailly
|-
| Salnach||Saulny
|-
| Salzdorf||Salonnes
|-
| Salzern||Saulxures
|-
| Sanringen a.d. Nied||Sanry sur Nied
|-
| Sanringen b. Wigingen||Sanry les Vigy
|-
| Sanry a.d. Nied||Sanry les Nied
|-
| Sanry b. Vigy||Sanry les Vigy
|-
| Sarbelingen||Zarbeling
|-
| Sareinsberg||Sarreinsberg
|-
| Schaffhausen (arr. Wissembourg)||Schaffhouse pèrs Seltz
|-
| Schaffnatt a. Weiker||Chavannes sur l\'Etang
|-
| Schemercih||Chemery les Deux
|-
| Schemmercih||Chemery les Deux
|-
| Schenris||Xanrey
|-
| Schersingen||Chérisey
|-
| Scherweiler||Scherwiller
|-
| Schirrhofen||Schirrhoffen
|-
| Schlettstadt||Sélestat
|-
| Schmittweiler||Schmittviller
|-
| Schnierlach||Lapoutroie
|-
| Schöllen||Chieulles
|-
| Schollhofen||Xocourt
|-
| Schönburg||Schoenbourg
|-
| Schönecken||Schoeneck
|-
| Schönenberg I. Breuscht.||Belmont
|-
| Schönenburg||Schoenenbourg
|-
| Schöngrund||Bellefosse
|-
| Schrémange||Serémange Erzange
|-
| Schremingen||Serémange Erzange
|-
| Schwabweiler||Schwabwiller
|-
| Schweighausen (arr. Thann)||Schweighouse Thann
|-
| Schweighouse (arr. Thann)||Schweighouse Thann
|-
| Schweixingen||Xouaxange
|-
| Schwerdorf||Schwerdorff
|-
| Scy||Scy Chazelles
|-
| Seinselz||Steinseltz
|-
| Selz||Seltz
|-
| Selzeck||Coin sur Seille
|-
| Sengbusch||Seinghouse
|-
| Sennheim||Cernay
|-
| Servigny b. Ste Barbe||Servigny les Ste Barbe
|-
| Servingen||Servigny les Ste Barbe
|-
| Sesenheim||Sessenheim
|-
| Settingen||Zetting
|-
| Sierenz||Sierentz
|-
| Sieweiler||Siewiller
|-
| Sigach||Scy-Chazelles
|-
| Sigmarshofen||Semécourt
|-
| Silbernachen||Servigny les Raville
|-
| Sillers||Silly sur Nied
|-
| Sillingen||Silly en Saulnois
|-
| Sillningen||Sillegny
|-
| Silzheim||Siltzheim
|-
| Solgen||Solgne
|-
| Sorbach||Sorbey
|-
| Spangen||Pange
|-
| Spichern||Spicheren
|-
| Spittel||Hôpital (L\')
|-
| St Barbara||Ste Barbe
|-
| St Bernhard||St Bernard
|-
| St Blaise||St Blaise la Roche
|-
| St Cosman||St Cosme
|-
| St Erffert||St Epvre
|-
| St François||St François Lacroix
|-
| St Franz (arr. Boulay)||St François Lacroix
|-
| St Georg||St Georges
|-
| St German||Châtel St Germain
|-
| St Jean des Choux||St Jean Saverne
|-
| St Johann b. Zabern||St Jean Saverne
|-
| St Johann von Bassel||St Jean de Bassel
|-
| St Johann-Kurzerode||St Jean Kourtzerode
|-
| St Julian b. Metz||St Julien
|-
| St Julien b. Metz||St Julien
|-
| St Jürgen||St Jure
|-
| St Kreuz i. Leberthal||Ste Croix aux Mines
|-
| St Ludwig (Haut-Rhin)||St Louis
|-
| St Ludwig (Moselle) b. Pfalzburg||St Louis
|-
| St Martinsbann||Ban St Martin
|-
| St Moritz||St Maurice
|-
| St Perersholz||St Pierre Bois
|-
| St Peter (Bas-Rhin)||St Pierre
|-
| St Pilt||St Hippolyte
|-
| St Privat||St Privat la Montagne
|-
| Stahlheim||Amnéville
|-
| Steinbiedersdorf||Pontpierre
|-
| Steinburg||Steinbourg
|-
| Steinsulz||Steinsoultz
|-
| Stieringen Wendl||Stiring Wendel
|-
| Stondorf||Villers Stoncourt
|-
| Storkensauen||Storckensohn
|-
| Stossweier||Stosswihr
|-
| Strassburg||Strasbourg
|-
| Stundweiler||Stundwiller
|-
| Stürtzelbronn||Sturzelbronn
|-
| Sucht||Soucht
|-
| Suffelweyersheim||Souffelweyersheim
|-
| Sufflenheim||Soufflenheim
|-
| Suftgen||Zoufftgen
|-
| Sulz||Soultz (Haut-Rhin)
|-
| Sulz u. Wald||Soultz sous Forêts
|-
| Sulzbach||Soultzbach les Bains
|-
| Sulzbad||Soultz les Bains
|-
| Sülzen||Suisse
|-
| Sulzern||Soultzeren
|-
| Sulzmatt||Soultzmatt
|-
| Sundhausen||Sundhouse
|-
| Sundhofen||Sundhoffen
|-
| Surburg||Surbourg
|-
| Taichenphul||Tarquimpol
|-
| Talingen||Talange
|-
| Tarquinpol||Tarquimpol
|-
| Tennschen||Etangs (Les)
|-
| Tentelingen||Tenteling
|-
| Terwen||Terville
|-
| Tetingen||Teting
|-
| Thal b. Drulingen||Thal Drulingen
|-
| Thal b. Maursmünster||Thal Marmoutier
|-
| Thannweiler||Thanvillé
|-
| Thedingen||Théding
|-
| Thimmenheim||Thimonville
|-
| Tranach||Tragny
|-
| Tremerchen||Trémery
|-
| Tressingen||Tressange
|-
| Trittelingen||Tritteling
|-
| Türkheim||Truckheim
|-
| Türkstein||Truquestein
|-
| Udern||Oudrenne
|-
| Ueckingen||Uckange
|-
| Uffholz||Uffholtz
|-
| Uhlweiler||Uhlwiller
|-
| Uhrweiler||Uhrwiller
|-
| Unterhofen||Secourt
|-
| Urbach (Bas-Rhin)||Fouday
|-
| Urbach (Haut-Rhin)||Fréland
|-
| Urbeis (Haut-Rhin)||Orbey
|-
| Urbis||Urbès
|-
| Uttenhofen||Uttenhoffen
|-
| Uttweiler||Uttwiller
|-
| Vahl||Vahl les Bénestroff
|-
| Vahlen||Vahl les Faulquemont
|-
| Verich||Vry
|-
| Vic||Vic sur Seille
|-
| Villers a.d. Nied||Villers sur Nied
|-
| Villers Bettnach||St Hubert
|-
| Vöklinshofen||Voegtlinshofen
|-
| Volkensberg||Folgensbourg
|-
| Volkringen||Volkrange
|-
| Volmeringen||Volmerange les Boulay
|-
| Volmünster||Volmunster
|-
| Vorbruck||Broque (La)
|-
| Wahlen||Vahl les Faulquemont
|-
| Waibelskirchen||Varize
|-
| Wainwalz||Voimhaut
|-
| Walburg||Walbourg
|-
| Waldenburg||Waltembourg
|-
| Waldhausen||Waldhouse
|-
| Waldweisdorf||Waldweistroff
|-
| Waldwiese||Waldwisse
|-
| Walf||Valff
|-
| Walk||Walck
|-
| Wallerchen||Vaudreching
|-
| Walleringen||Vallerange
|-
| Wallern||Vallières
|-
| Wallersberg||Vatimont
|-
| Wallingne||Vitry sur Orne
|-
| Walmen||Valmont
|-
| Walmesdorf||Valmestroff
|-
| Wals||Vaux
|-
| Waltenheim (Bas-Rhin)||Waltenheim sur Zorn
|-
| Wangenburg||Wangenbourg
|-
| Wanten||Vantoux
|-
| Wanzel||Vancelle (La)
|-
| Wanzenau||Wantzenau (La)
|-
| Wappingen||Woippy
|-
| Warnhofen||Vannecourt
|-
| Warningen||Vany
|-
| Wasperweiler||Vasperviller
|-
| Wasselnheim||Wasselonne
|-
| Wasserburg||Wasserbourg
|-
| Wastingen||Vaxy
|-
| Wattweiler||Wattwiller
|-
| Weckersweiler||Veckerviller
|-
| Weckringen||Veckring
|-
| Weier auf\'m Land||Wihr en Plaine
|-
| Weier i. Thal||Wirh au Val
|-
| Weiher (arr. Château Salins)||Viviers
|-
| Weiher (arr. Sarrebourg)||Voyer
|-
| Weiler (arr. Altkirch)||Willer
|-
| Weiler (arr. Sélestat)||Villé
|-
| Weiler (arr. Thann)||Willer sur Thur
|-
| Weiler (Moselle)||Veymerange
|-
| Weimeringen||Veymerange
|-
| Weinburg||Weinbourg
|-
| Weissenburg||Wissembourg
|-
| Weisskirchen (arr. Château Salins)||Banche Eglise
|-
| Weitersweiler||Weiterswiller
|-
| Welschensteinbach||Eteimbes
|-
| Welwingen||Velving
|-
| Wenzweiler (Haut-Rhin)||Wentzwiller
|-
| Werenzhausen||Werentzhouse
|-
| Wernheim||Vernéville
|-
| Werningen||Verny
|-
| Weschheim||Veschheim
|-
| Westhausen (arr. Erstein)||Westhouse
|-
| Westhausen (arr. Saverne)||Westhoffen
|-
| Westhofen||Westhoffen
|-
| Wich||Vic sur Seille
|-
| Wickerschweier||Wickerschwihr
|-
| Wickerschweyer||Wickerschwihr
|-
| Widensolen||Widensohlen
|-
| Wiebersweiler||Viversviller
|-
| Wieblingen||Vaudoncourt
|-
| Wiesweiler||Wiesviller
|-
| Wigingen||Vigy
|-
| Willer Thann||Willer sur Thur
|-
| Willern||Romagny
|-
| Willingen||Villing
|-
| Wilsberg||Vilsberg
|-
| Wingen (arr. Saverne)||Wingen sur Moder
|-
| Wingert||Vigny
|-
| Wintersburg||Wintersbourg
|-
| Wintershausen||Wintershouse
|-
| Winzenbach||Wintzenbach
|-
| Winzenheim (Bas-Rhin)||Wintzenheim Kochersberg
|-
| Winzenheim (Haut-Rhin)||Wintzenheim Kochersberg
|-
| Wirmingen||Virming
|-
| Wirtsdorf||Vergaville
|-
| Wisch||Wisches
|-
| Wiss||Wuisse
|-
| Wittenhofen||Vittoncourt
|-
| Wittersburg||Vittersbourg
|-
| Wittringen||Wittring
|-
| Woelfling||Woelfling les Sarreguemines
|-
| Wölferdingen||Welferding
|-
| Wolfganzen||Wolfgantzen
|-
| Wölflingen b. Bliesbrück||Woelfling les Sarreguemines
|-
| Wölflingen b. Busendorf||Voefling les Bouzonville
|-
| Wollmeringen||Volmerange les Mines
|-
| Wolschweiler||Volschwiller
|-
| Wolsdorf||Volstroff
|-
| Wörth a.d. Sauer||Woerth
|-
| Wulberg||Vulmont
|-
| Wustweiler||Woustviller
|-
| Zabern||Saverne
|-
| Zässingen||Zaessingue
|-
| Zell (Haut-Rhin)||Labaroche
|-
| Zellweiler||Zellwiller
|-
| Zemmingen||Zommange
|-
| Zillingen||Zilling
|-
| Zimmingen||Zimming
|-
| Zinsweiler||Zinswiller
|-
| Zittersdorf||Haut Clocher
|}

A ETE PUBLIÉ SUR CES  PAGES
<br />http://perso.wanadoo.fr/michel.barbier/AlsaLor-accueil.html 
<br  />Ce répertoire a également été publié en partie dans  l'ouvrage de  Claude Roll titré "Manuel illustré pour la Généalogie et l'Histoire   Familiale en Alsace".

{{Portail|Alsace}}