Ce site s'affiche mieux dans un navigateur conforme aux standards, voici pourquoi. (7.0.13)
Mariage N° 66582
Date du mariage : 27-09-1902
Commune : Luxeuil
Département : 70 Haute Saône - Pays : France
Nom : FRIEDLY Prénom : Joseph Charles, 20 ans
Date de naissance du marié : 12-07-1882
Lieu de naissance du marié : La Corbaz, canton de Fribourg (9140 Suisse)
Nom du père du marié : FRIEDLY
Prénoms du père du marié : Jean Etienne, fromager, dom.à La Corbaz
Nom de la mère du marié : CLEMENT
Prénoms de la mère du marié : Florence, dom.à La Corbaz
Nom de la mariée :ZAHND
Prénoms de la mariée :Sophie, 24 ans
Date de naissance de la mariée : 04-09-1878
Lieu de naissance de la mariée : Ettenberg, commune de Pflaffeyen (Plaffeien), canton de Fribourg (9140 Suisse)
Nom du père de la mariée : ZAHND
Prénoms du père de la mariée : Joseph (+)
Nom de la mère de la mariée : THALMANN
Prénoms de la mère de la mariée : Catherine, dom.à Pflaffeyen
Témoin : CURTY Hilaire, 25 ans, agriculteur, dom.à Luxeuil, ami de l'époux
Témoin : STÜLZ Sulpice, 26 ans, journalier, dom.à Luxeuil, ami de l'époux
Témoin : KAECH Adrien, 23 ans, journalier, dom.à Luxeuil, ami de l'épouse
Témoin : CAUSERET Emile, 35 ans, journalier, dom.à Luxeuil, ami de l'épouse
Notes : l'époux est cultivateur, domicilié à Luxeuil - acte de naissance délivré par les autorités compétentes de l'arrondissement d'état civil de Belfaux (Suisse) légalisés par le Chancelier de la Légation de Suisse à Paris - l'épouse est cultivatrice, domiciliée à Luxeuil - acte de naissance délivré par les autorités compétentes de l'arrondissement d'état civil de Pflaffeyen (Suisse) légalisés par le Chancelier de la Légation de Suisse à Paris, traduit en français par J.STUTZ, expert traducteur près la Cour d'Appel, domicilié à Paris, 48 rue Notre Dame des Victoires - les époux remettent un certificat de coutume attestant de leurs nationalités et majorités
Déposant : chantal lange
Date d'ajout: 09-04-2007 21:59
Cliquez ici pour compléter ou corriger cette fiche (courriel)
Fermer la fenetre